Make this guestbook ad-free
« Back to website
The owner of this guestbook has (temporarily) disabled adding new messages.
Name:
Email:
web site
Message:

6:45pm 03-10-2008

web site

ghafelzadeh.persianblog.ir
salam
ba dorood
man soheil e ghafelzadeh hastam
agar matlabi baraye shoma dashtam chegoone be dastetaan beresaanam

ba tashakkor
212.6.32.3
1:16pm 03-04-2008
محمد حسن جنت امانی

web site

www.amani11.blogfa.com
سلام با یک داستان به روزم
78.38.65.2
4:28pm 02-28-2008
سعيد دارائي

web site

http://saeed-daraee.blogfa.com
دوشیزه گان عاشق قندیل تکه هایی از تن خدا هستند!!)

شعر تازه اي از قباد
unknown
7:18pm 02-27-2008

web site

WWW.RAHAGARD3.BLOGFA.COM
آقای عارفانی سلام.از دانستن نظرتان در مورد شعرم خوشحال خواهم شد
90.56.223.10
12:12pm 02-21-2008
farid ghadami
تر جمه ي خوبي بوى اؤ طينؤ برط! ننوشتي ار كيه!
84.47.233.133
10:26am 02-17-2008
مهدي حسين زاده

web site

www.mangane.blogfa.com
سلام مهرداد جان

به خاطراظهار همدردیت سپاسگذارم
85.9.69.35
6:51am 02-07-2008
reza

web site

www.alireza-dalak.blogfa.com
آقاي عارفاني به خاطر نظرات و پيشنهادات ممنون كه پيش از هر چيز نشانگر توجه و لطف شماست. به نظر من انتقاد را بايد شنيد و به آن فكر كرد. چه مخاطب يك شاعر باشد و چه خود منتقدي ديگر. در رابطه با فرستادن شعر هم بايد بگويم كه بسيار خوشحال مي شوم كه به زودي برايتان بفرستم
موفق بمانيد
82.99.245.209
8:00am 01-31-2008

web site

fo.persianblog.ir
خیلی حال با بوسه ی تاریخی تیرداد رفته کردم مهرداد
..
..
..
ديوانگی ِ من بافته ی زنجيری ( باز اين چه شورش است ) !؟
213.207.242.125
7:46am 01-16-2008

web site

1000yekshab.blogfa.com
سلام آقاي عارفاني عزيز... حالا بعد از مدتي با شعر ششم از سري "از نامه هاي نرسيده" به روزم... خوشحالم ميكنيد نقدم كنيد... پنجتاي قبل را كه ....منتظرم
84.241.10.2
2:14am 01-03-2008
مهدي حسين زاده ۴

web site

www.mangane.blogfa.com
نگاهی به نوع اجرا
_____________

متن افغانستان مازیار عارفانی اگرچه متنی روایی است اما به سبقه ی روایت گونگی
خود وفادار می ماند یعنی" داستان " چرا؟؟؟؟؟؟؟؟؟
1.اجرای متن افغانستان با زبانی ساده اما بدون کنش زبانی تنها متنی سرنده برای سر خوردن روایت است عدم کنشمندی زبان (چیزی که خواننده در ساده ترین شکلش نیز انتظار قدرتی سوای کنش معیار گونه ی آن دارد)
2. روایت خطی بدون پاساژهای مکانی و زمانی
3. عدم بهرگیری از توان بالقوه ی عناصر متنی اعم از تصاویر / شخصیت ها/ مکان روایت برای شمولمند کردن وضعیت "خرد روایی" به "کلان روایت ها" که شعر بار آن را به دوش می کشد(که خود زاییده ی انتخاب عامدانه ی زبانی ادبیت گریز است)

ساده نگاری در شعر تفاوت های ماهوی با ساده نویسی ادبی دارد . اگر چه در مباحث ادبیات رادیکال بارها به ان اشاره شده اما یکی از مباحث هنوز باز برای تامل بیشتر است چیزی که در متن های گذشته نیز به آنها اشاره کرده ام.

موفق باشی

مهدی حسین زاده12/10/1386
217.219.164.198
2:12am 01-03-2008
مهدي حسين زاده ۳

web site

www.mangane.blogfa.com
محتوا
______
متن از سرگشتگی مهاجران افغانی برشی کوتاه را به خواننده نشان می دهد از زاویه ی نگاه مازیار عارفانی مردی که به هر دلیلی دچار نوعی فراموشی یا جنونی
زاییده ی تنشها و مرگ همسر و جنگ و غیره شده است خود را در برابر بخش فراموش شده ی زندگی خود می بیند و تلاش می کند آن نیمه گم شده و ویران شده ی زندگی اش را دوباره باز سازی کند اما عملآ موفق به این کار نمی شود
از دیگر سو راوی ما که خود از باز ماندگان این جنگ است به گونه ی دیگری تلاش در فراموش کردن خود دارد :((تقابل "عمو" که سعی در" به یاد آوردن" و دوباره سازی زندگی از دست رفته دارد در برابر "راوی" که سعی در "فراموش کردن"گذشته دارد))
ترکیبی پارادوکسیکال فرادست خواننده قرار می دهد و سعی می کند با تکیه بر لحن و زبان خاص خود به این افق برسد.
217.219.164.198
2:11am 01-03-2008
مهدي حسين زاده ۲

web site

www.mangane.blogfa.com
دقیقا جایی که متن برای خیز برداشتن آماده می شود و خواننده نیز منتظر ((دیدن))
اتفاقی درون متنی است تا میخکوب شود , شاعر با بی تفاوتی از کنار آن می گذرد
و تصویر زنها (فاحشه ها) یی که می خواهند خود را جای زن عمو جا بزنند و سر به سرش بگذارند را رها می کند و به جریان هر روزه ی زندگی خودش ودختر عمو می پردازد:
(وما مثل هر روز/یکی را با خودمان می بریم غروب و/ماندانا اواز می خواند و/ لباس ها جا می مانند/روی طناب بلند رخت)

رها سازی تصویری کار با نمای لانگ شات که استفاده ی سینمایی با زوم روی بند رخت و رفتن (من) راوی(برای آن کار یا هرکار دیگری) و آواز خواندن دختر عمو در پس زمینه کار را به اتمام می رساند.

چیزی که در این متن مورد توجه قرار می گیرد اینکه : ما شکارچیان یک لحظه ی متن نیستیم متن از زندگی "هرروزه ی" آنان حکایت می کند چیزی که حتی از زبان راوی هم می شنویم:(عمو "مثل هر روز"/ از کله ی سحر ایستاده سر کوچه.......) یا پایین تر:
(وما "مثل هر روز"/یکی را با خودمان می بریم غروب و....) و متن به کلیتی گزارش گونه که حتی برای خودراوی هم چندان جذابیتی ندارد تبدیل می شود.
217.219.164.198
2:07am 01-03-2008
1مهدی حسین زاده

web site

www.mangane.blogfa.com
با سلام

در متن افغانستان از آغاز با راوی سوم شخص وارد حادثه می شویم و از دریچه ی نگاه او تا پایان اثر حرکت می کنیم به گونه ایی که هرچه روایت می شود تنها از نگاه خود راوی ماست و متن دخالتی در شکل دادن ساختار تصویری و نحوی اثر ندارد(روایتی کوتاه با تکیه بر زبان گزارش گونه ی راوی)

روایت اثر
________

(عمو مثل هر روز/ از کله ی سحر ایستاده سر کوچه/ تا زنش که چهار سال پیش ((مرده)) پیدا شود ) راوی متن را در یکی از روزهای همیشه ی عمو آغاز می کند
روزهایی که به گفته ی متن مثل همند
(ماشین ها را زیر و رو می کند /می گوید نماینده ی سازمان ملل است/فکر می کند اینجا افغانستان/اینجا قندهار شده)
عمو که کم کم به وضعیت غیر عادی اش پی می بریم پس از اینهمه سال هنوز به دنبال همسرش می گردد حتی درون ماشین ها ی در حال عبور و خود را به هیات نماینده ی سازمان ملل می بیند( ونه حتی به شکل سرباز سازمان بین الملل) و دیگر اینکه در می یابیم با اینکه موقعیت مکانی فعلی عمو افغانستان نیست اما از دریچه ی نگاه راوی و با توجه به دانسته های او به این امر پی می بریم که او(عمو)هنوز خود را در سرزمین خودش (افغانستان) می بیند و نیز با دیالوگی که دختر عمو
می گوید:( (( فکر می کند ما در سنگر منتظر مانده ایم تا غروب شود)) به از دست دادن مشایر او به قطعیت می رسیم.
(از نردبان بالا می روم/شاخه ها را کنار می زنم/چند فاحشه خودشان را جای زنِ عمو جا می زنند/یکی بر می گردد/به صورت سردش نگاه می کند/می گوید ((دارم شهید می شوم))/اما صدای بمباران نمی گذارد بشنود)
217.219.164.198
10:39am 12-26-2007

web site

www.alireza-dalak.blogfa.com
سلام و خسته نباشيد. اگر توانستيد سري به وبلاگم بزنيد. مشتاق شنيدن نظراتتون هستم
82.99.245.226
8:14pm 12-21-2007
ابوالفضل حسنی
سلام دوست عزیزم
حرفهایی زده ایم با "علی مسعود ی نیا" درباره ی"مطرود"بیاید نظر بیاورید.....ممنونم
217.219.169.207
Messages: 1 until 15 of 226.
Number of pages: 16
[1] 2 3 4 5 6 7 Older